1 Dernière modification par Djiwom (26/01/2009 13:50:12)

Sujet : Vol de voiture ! ! !

Voilà, j'ai entendu ça aux infos ce midi, le sujet était traité brièvement, et quant au net, je n'y ai rien trouvé d'explicatif en français.

Je vous livre donc ici le fait divers trouvé en allemand et traduit en français par un site, donc accrochez-vous...

Vidéo + texte original

En cas d'un accident spectaculaire, en Saxe, personne de 23 ans a atterri l'homme avec sa voiture dans un toit d'église. Le conducteur a probablement obtenu à cause à de la vitesse élevée le soir de dimanche dans les Limbach-Oberfrohna de la route, brisé une grille et repose par exemple un mètre un haut remblai, a communiqué la police Chemnitz. Le remblai a agi comme un Schanzentisch, de sorte que la voiture a décollé et a volé environ 35 mètres par l'air, avant qu'il ne fissure enfin plus ou moins sept mètres hauteur dans le toit de l'église urbaine. La voiture est restée à être contenue dans la charpente de comble. Des témoins de cette scène filmreifen sont devenus conformément à la police deux policiers de bande qui ont attendu à des feux de signalisation. Le 23-Jährige le conducteur a souffert des blessures lourdes en cas de l'accident. A sauvé les pompiers lui avec une grue spéciale. Il a été apporté à l'hôpital, n'a pas toutefois plané conformément à la police dans un danger mortel. Une analyse de sang devrait clarifier si l'homme était en cas de l'accident sous l'alcool. Le véhicule a encore été soulevé dans la nuit au lundi avec une grue du toit d'église. À la voiture, des dégâts matériels d'environ 10.000 EUROs sont nés par conséquent. Les dommages au toit d'église ne pouvaient d'abord pas encore être numérotés.

Si à l'avenir, un récit plus compréhensible est trouvé par l'un d'entre vous... autorisation est donnée au collège des modérateurs pour désencombrer ce post de cette traduction de fortune.  wink

Apprécions un véhicule à son état, et non à son âge ou son kilométrage...
Passat Break "Arriva" 1900D (68 ch) / 1993 / 333.333Km /  5,4l/100Km dans ses grands jours

2 Dernière modification par Djiwom (26/01/2009 13:54:19)

Re : Vol de voiture ! ! !

J'ai compris par la vidéo, qu'il s'agissait d'une Octavia... sur photo j'avais hésité avec une mercedes et un cayenne.

Evidemment, cet accident est exposé sur ce forum en tant que fait divers, et ce post n'a en aucun cas pour but d'en glorifier les causes!!! [padac]

Apprécions un véhicule à son état, et non à son âge ou son kilométrage...
Passat Break "Arriva" 1900D (68 ch) / 1993 / 333.333Km /  5,4l/100Km dans ses grands jours

3

Re : Vol de voiture ! ! !

Ne refais plus jamais un coup comme cela, Djiwom! hmm

En voyant le titre, j'ai cru que tu t'étais fait voler ta belle... sad:(

Mon pauvre petit coeur: quel choc !!! [mdr][mdr]
wink

4

Re : Vol de voiture ! ! !

Tu ne m'en voudras pas si je ne lis pas le texte de la traduction. wink

En fait j'ai vu cela aux infos sur RTL (allemand) et c'est une scène que même les experts cascadeurs n'arrivent pas trop à s'expliquer. En tous cas, le chauffeur s'en est sorti (blessé gravement quand même) et pour l'instant, le montant des dégâts n'est pas encore fixé, mais il y a de grandes chances qu'il s'élève assez. [roll]

Et oui, il s'agissait d'une Skoda Octavia ... wink

5 Dernière modification par fred934 (27/01/2009 0:39:21)

Re : Vol de voiture ! ! !

D'apres le JT de ce soir, il aurait fait un saut de 35 metres pour atterrir dans le toit. Je pense qu'il devait avoir le pied droit un peu lourd.
sinon il y a peut etre une option chez skoda qui permet de rajouter des ailes sous la voiture....[mdr] [mdr]

.......................\Uu==W==uU/.............................
                     Ma présentation
       Passat VIII SW TDI 150 - R-line - 2016

6

Re : Vol de voiture ! ! !

Pierre a écrit:

Ne refais plus jamais un coup comme cela, Djiwom! hmm

En voyant le titre, j'ai cru que tu t'étais fait voler ta belle... sad:(

Mon pauvre petit coeur: quel choc !!! [mdr][mdr]
wink

Désolé... wink

Le jeu de mot était évidemment voulu, mais certainement pas les palpitations.  [padac]

Je n'y avais même pas pensé, mais du coup en te lisant j'ai pensé au fait qu'on me vole un jour ma voiture, quelle horreur... Ca doit être le pire truc qui puisse lui arriver, pire qu'un accident, franchement...  [dac]

Mais s'intéresse-t-on encore à ce genre de véhicule? hmm

Apprécions un véhicule à son état, et non à son âge ou son kilométrage...
Passat Break "Arriva" 1900D (68 ch) / 1993 / 333.333Km /  5,4l/100Km dans ses grands jours

7

Re : Vol de voiture ! ! !

Djiwom a écrit:

Mais s'intéresse-t-on encore à ce genre de véhicule? hmm

Oui, moi... big_smile

8

Re : Vol de voiture ! ! !

Djiwom a écrit:

Mais s'intéresse-t-on encore à ce genre de véhicule? hmm

Malheureusement oui , 1 tentative sur celle de mon beau père et une tentative sur mon ancienne ( 2 B4).

B5 Tdi110 Sport 1998 // 35i 1.9 Tdi 1994
Triumph 675 Street Triple 2008 // Yamaha 600 Xt 2kf 1989 // Suzuki rf 600 r piste