Je t'ai déplacé ton post, car tu l'avais placé à un mauvais endroit...

Pour répondre à ta question, c'est histoire de goût...

Portable : facile à transporter et déplaçable dans tout type de véhicule... (et surtout pas cher, car on en trouve à tous les prix)

Installé d'origine dans le véhicule : celui-ci est propre à la marque, sera plus limité si tu prends de l'origine, car tu dois obligatoirement utiliser les dvd et/ou cd de navigation du constructeur. Beaucoup plus cher.

D'autres avis peuvent venir se greffer à ce sujet.

Salut, j'ajoute en plus de ce qu'ont dit VW-001 et Julienz, que c'est vraiment en fonction de tes attentes :

+ possibilité de le "modifier" : changement de thème
+ ajout/mise à jour de cartes relativement bon marché chez certains constructeurs
+ ajout de POI (voir notamment le site GPSPASSION ou des millions de POI sont disponibles)
+ mise à jour des radars souvent gratuites (voir GPS Passion)
+ utilisable dans plusieurs voitures, à pied, en randonné, à vélo, en bateau (pour certains), en vol ...

- problèmes d'intégration
- moins "classe"
- impossibilité de mettre une caméra de recul

Mais le plus important pour moi, c'est que les GPS (comme un grande partie des appareils multimédias), sont très rapidement "démodés" et dépassés technologiquement, donc vu que tu paies ton GPS de 50 à 150€ (pour un GPS "normal"), tu peux te permettre de le changer dès qu'une nouvelle technologie arrive, sans scrupules ... alors que le GPS intégré, tu le paye 1500-2000€, et une fois qu'il est dans la voiture, il y reste. Donc, inutile d'espérer avoir les derniers "gadgets" (GPS communicants ...)

+ intégration
+ "classe"
+ toujours disponibles, sans attirer l'œil des malfrats
+ possibilité de mettre une caméra de recul, d'afficher les informations à l'ODB ...
+ matériel de qualité
+ possibilité d'avoir des fonctions propres au constructeur (assistance, liste des garages, appel d'urgence avec transmission des coordonnées géographiques aux secours dès qu'il y a un accident (chez PSA) ...)

- mise à jour couteuses (cartes / radars) et pas toujours actualisées après quelques années
- cher à l'achat
- il est assez difficile de le modifier à son goût (thème, POI ...) car les GPS constructeurs sont assez bien protégés

...

C'est vrai que tout est dit... 

Personnellement, j'ai fini par acheter un TO*TOM ONE (avec la carte d'Europe !!): il est performant, peut être mis à jour gratuitement à n'importe quel moment en le branchant sur le PC et se place facilement dans un des tiroirs du tableau de bord de ma Passat de 2006 (pas de vilaines traces de ventouse sur le pare-brise, bien visible sans être dans le champ de vision direct...).