Non, tu es bel et bien le premier (de mémoire) à vouloir te lancer dans un tel projet! 
Par contre, pour le reste, euh... je pense que te faire une liste dans ETKA est déjà un bon début!
Bon courage parce que ça ne doit pas être évident, mais chapeau si tu aboutis

je pense qu'installer de simples optiques xénon avec le morceau de faisceau qui va bien, c'est assez simple... ensuite, en effet, vu qu'il y a le correcteur d'assiette, le faisceau à ramener jusqu'au commodo (différent?) pour le lave phare qui est a intégrer dans le pare choc puis à relier au bocal de lave glace, etc... ensuite gérer les éventuelles erreurs qui peuvent s'afficher sur le tableau de bord... (via VAGcom peut être??) enfin de mon œil, je trouve ça assez conséquent! 

Sur Passat 3C, elle ont toute le correcteur d'assiette.

c'est une 3C qu'il a 

moi en tout cas sur la mienne de 2006 j'ai cette option avec les phares qui suivent les virages.
on les voit s'initialiser au démarrage de la voiture et le faisceau lumineux vire plusieurs fois avant d'avoir sa position définitive.

Up achat des phares bi xenon  et courbes complets acheter.

à suivre

Oui , comme neuf et Complet (ampoules , modules , ballaste) , Achat du pare choc complet ce matin avec les lave phares pour le ct.
me manque juste les deux sondes correctrice d'assiette , le cablages et hop montage.
mais peut etre pas en hiver.

Cool!!
Est-ce que tu nous fera un petit tuto lorsque tu te mettra a l'ouvrage?? 
Surtout pour le cablage