3C5, correspondant à une Variant, pour le reste, il me semble que non. Ce numéro de référence, je ne l'ai vu qu'à partir de 2009. Donc Cr.

Attendons la réponse d'autres membres ...

Effectivement, mais ce type peut changer en fonction de l'année..

Je prends exemple de ma CC V6, qui a comme type 357 2VQ. Ce type existe jusque l'année 2010, et ensuite à partir de l'année 2011, le type devient 357 4VQ.

357 c'est le modèle, ou son appellation commune (ici Passat CC). 2VQ est pour moi un peu plus obscure, puisqu'il semble être en rapport avec le "chassis", la motorisation et l'année de production.
Et quand je dit "châssis" ici, ce n'est pas la base de l'auto, mais plus ses équipements de base, sa finition intérieure/extérieure... Un ensemble quoi.

Comme par exemple un tableau de bord qui change/évolue (apparition d'une montre à aiguilles par exemple), des équipements ou options de sécurités supplémentaires (détection de fatigue, lecture de panneaux)....

Concernant le type 3C5 296, on peut trouver qu'il n'a été produit qu'entre 2008 et 2010.

Rien que pour le modèle 3C5, il y avait 16 types différents avec le même moteur (CBAB), et donc, 16 finitions différentes (intérieure, extérieure, transmission...) dont Trend, Comfort, Sport et Highline, mixés avec transmission normale ou 4Motion, et des boîtes de vitesse différentes (manuelles, DSG...).

Donc, en conclusion, un type (3C5 296) aura toujours le même moteur, quelle que soit l'année.

Par contre, un modèle (3C5) et un moteur (CBAB) ne donnent pas qu'un seul type puisque c'est n'est pas tout ce qui définit le type. Le type inclut modèle, moteur, transmission, boite de vitesse et finition.

A confirmer par un expert, mais je me suis jeté 20 min dans Elsa pour voir ce qu'il en était, et ce sont les conclusions que j'en ai tiré.