Autant que je sache, la reconnaissance des panneaux se fait via la caméra du Lane Assit, et affiche le résultat sur l'ordinateur de bord (écran blanc ou Premium couleur), grâce à un calculateur supplémentaire qui sera installé sur les nouveaux Tiguan par exemple.
L'affichage sur le RNS510 n'a rien à voir avec ce système, les limitations sont enregistrées dans la cartographie et sont donc mises à jour grâce au DVD.
Maintenant, peut-être que le TMC peut mettre à jour ces limitations temporairement, mais je n'en suis pas sûr.
L'affichage sur le RNS se fait depuis le firmware 2660 ou 2760 et la cartographie V6.1.
Perso, je n'ai pas le "Panneaux Assist" et j'ai l'affichage des limitations.
ça fonctionne donc sur le même principe que Tomtom ou Coyote...
Concernant les infos trafic, ce n'est pas la faute du RNS, mais bien des services des autoroutes et routes qui tardent ou oublient de publier tous les bulletins.
Le GPS du RNS ne calcule pas la vitesse, car il reçoit la consigne de vitesse vitesse la bus CAN. Cette vitesse peut être affichée si tu as accès au menu caché du RNS.
Passat CC 3.6 V6 Carat Edition de 2008, importée d'Allemagne en 2011, Boitier bluetooth Premium 1 remplacé par le Premium 2, caméra de recul dans le logo de coffre ajoutée, diverses modifications réalisées grâce à VCDS (fermeture des ouvrants par le capteur de pluie, ouverture du coffre par la télécommande,....), RNS 510 Dynaudio en 4020 modifié (menu caché, VIM et HDD en 75/20/5), carte West Europe avec radars et plein de POIs...