Alors pour enlever l'amplificateur d'antenne situé a l'arrière:
Removing and installing aerial amplifier
Removing:
The aerial amplifiers for the „FM“ aerial and the optional „DAB“ aerial are located next to the rear right side window on C-pillar.
– To remove, remove C-pillar trim → General body repairs, interior; Rep. gr.70.
The aerial amplifier for the „AM/FM“ aerial is located next to the rear left side window on the C-pillar.
– To remove, remove C-pillar trim → General body repairs, interior; Rep. gr.70.
The aerial amplifier for the „auxiliary heater remote control“ aerial is located next to the rear left side window on the D-pillar.
– To remove; remove D-pillar trim → General body repairs, interior; Rep. gr.70.
Continuation for all aerial amplifiers:
– Remove bolt -arrow- and disconnect connectors -A and B-.
Installing:
Install in reverse order of removal.
Pour enlever le C pillar trim:
Removing
– Remove airbag emblem -1- and remove bolt -2- (2 Nm).
NoteWhen reinstalled, airbag emblem -1- must be renewed.
– Release trim from door seal beading on right side.
– Pull trim to rear and out of clips in C-pillar -arrow A-.
– Pull trim with clip -3- inwards and out of mountings in C-pillar -arrow B-.
NoteFor reasons of clarity, clips -3- are shown in their removed state in the illustration
Si je peux t'aider à traduire ou quoi que ce soit,
Thierry
VW Passat VII SW Comfortline TDI 105 - Noir Brillant - pack Business - cuir Brun - pédalier R-Line - RNS 315 - Bluetooth - DAB - Bra noir - éclairage plancher avant LED rouge.
VW Typ1 1200 Standard 1968 - 34CV - (o\ I /o).