Tu as demandé de l'officiel, c'est le seul matériel officiel VAG.
Même si certaines firmes ont développé des logiciels de diagnostic très performants avec des noms proches du groupe, ça n'a rien d'officiel, ils ne font pas partie du groupe VAG.
Pour ne pas les citer si tu parles d'un câble Vag.com (filiale française de Ross Tech, je pense d'ailleurs qu'ils ont changé de nom), effectivement il faut payer la licence pour avoir accès à toutes les fonctionalités et le câble contient le Dongle (clé d'accès). Tous ces câbles vendus sans licence ne peuvent fonctionner que parce que cette firme laisse en téléchargement gratuit des versions d'évaluation ou démo. Ensuite logique si tu veux plus il faut rétribuer le travail de conception, de recherche et de mise à jour.
C'est très bien fait mais encore une fois ce n'est pas officiel car à la grosse différence de l'officiel, tu ne disposes pas de l'accès à la documentation technique mise à jour (c'est d'ailleurs un service payant indépendant de l'appareil de diagno, c'est un abonnement payant).
Ceci dit effectivement pour un particulier c'est déjà très très bien et nettement suffisant voire pour trop poussé car il faut garder en tête que ce n'est pas un jouet mais un outil technique, il faut donc savoir ce qu'on fait.