Merci Pierre, c'est très intéressant surtout quand on va voir la comparaison entre le crash test de 2014 et celui de 2010. Je dois cependant avouer ne pas comprendre pourquoi le test de 2010 attribue une note de 91% contre seulement 85% en 2014 pour les occupants adultes. Les critères ont peut-être changé.
La vidéo montant l'efficacité du système évitant les collisions en cas d'obstacle frontal est éloquente.

En analysant plus précisément les résultats, on note:

Frontal: Passat VII > 14.0   Passat VIII > 14.9
Side Impact Car: Passat VII > 8.0   Passat VIII > 8.0
Side Impact Pole: Passat VII > 7.3   Passat VIII > 7.4
Rear impact (whiplash): Passat VII > 3.3   Passat VIII > 2.3

C'est sans doute ce dernier résultat qui fait la différence... Ceci dit, le code couleur reste au même vert entre la VII et la VIII !   

De plus, il y a une nouvelle classification "AEB City", notée 0.0, mais qui correspond à quoi ?   

Bref, en résumé, la VIII obtient 5 étoiles comme la VII...