101

Re : Dictionnaire pour ebay.de

dommage ça ne donne rien.
Je vais solliciter P'tit Paul pour savoir où se l'est il procuré.

merci

Passat VI 2007 TDI 140ch DSG Confort

102

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Est-ce à cela, que tu fais allusion ? Ici, pour une 3B ...


http://images.spritmonitor.de/265937_5.png

103 Dernière modification par ilan (25/06/2011 19:15:45)

Re : Dictionnaire pour ebay.de

oui !! c'est ça.
Donc le mot clé serait Ladekante ou Kofferraum


mais je ne trouve que pour 3b  sad

Passat VI 2007 TDI 140ch DSG Confort

104

Re : Dictionnaire pour ebay.de

un nouveau mot s'il vous plait smile

commande de feux automatique

merci

Passat VI 2007 TDI 140ch DSG Confort

105

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Mot par mot : Lichtautomatik.

Sinon : Lichtsensor ...


http://images.spritmonitor.de/265937_5.png

106

Re : Dictionnaire pour ebay.de

merci mais ça ne donne rien, ça m'étonne qu'on ne trouve pas ça sur ebay, non ?

Passat VI 2007 TDI 140ch DSG Confort

107

Re : Dictionnaire pour ebay.de

On ne trouve pas tout sur la bay. Et parfois il faut affiner ses recherches, d'une autre manière ...


http://images.spritmonitor.de/265937_5.png

108

Re : Dictionnaire pour ebay.de

c'est bon, j'ai trouvé grace aux annonces proposées par ebay
LICHTSCHALTER après faut faire le tri...

merci

Passat VI 2007 TDI 140ch DSG Confort

109

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Bravo super idée sa m'évitera d'appeler ma copine qui parle allemand à chaque fois que j'ai besoin de regarder un truc sur ebay deutshland !

passat tdi 130 sport en voie d'amélioration

110 Dernière modification par Pierre.m (17/05/2013 16:35:36)

Re : Dictionnaire pour ebay.de

hello,

je cherche des insert de tableau de bort et de poignées de porte de 3bg mais impossible de mettre la main dessus sur ebay.de.

quelqu'un sait ce qu'il faut chercher en terme?

merci smile

Passat V TDI 100 - Sélection - 2004 - 280.000km
Passat V TDI 130 - Confort - 2002 - 260.000km = Vendue :(
http://www.flickr.com/photos/mullerpe/

111

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Insert de tableau de bord : "Cockpit Dekor"

Poignées de porte intérieures : "Türgriffe Innen" ...
http://images.spritmonitor.de/265937_5.png

112

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Je te remercie smile

Passat V TDI 100 - Sélection - 2004 - 280.000km
Passat V TDI 130 - Confort - 2002 - 260.000km = Vendue :(
http://www.flickr.com/photos/mullerpe/

113

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Alors moi j'ai eu du mal à trouver le nom allemand pour les garnitures de portières.
Il semble que le terme soit "Türverkleidung", car on en trouve pas mal avec ce mot.

Maintenant: Passat Variant B6 TDI 105 Confortline couleur Moka, prepa PowerConcept: 129ch et 359 nm. Feux de jour bi-mode et mod "Skyline".
Avant: Passat Variant B5 TDI 110 Bordeau vendue avec 409.000 km au compteur :)

114

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Je déterre et me permet de rajouter une traduction wink

Ressort amortisseur =FAHRWERKSFEDER

115

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Pas faux, mais presque ça.

Fahrwerk Stoßdämpfer (ou Stossdämpfer) = Amortisseur

Fahrwerk Feder = Ressort ... wink
http://images.spritmonitor.de/265937_5.png

116

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Merci à toi pour ces précisions wink

117

Re : Dictionnaire pour ebay.de

2 ans après...


Tapis de sol ?  big_smile

118

Re : Dictionnaire pour ebay.de

Trouvé.

Fussmatten

big_smile