Bonjour,
En allant sur le lien suivant (http://webspecial.volkswagen.de/maps/int/en/html), tu peux récupérer le bon fichier. Il suffit d'indiquer ton véhicule (Passat) et ton système de navigation (Discover Media ou Pro). Ensuite tu télécharges (Download) le fichier correspondant à l'Europe (European Countries). Pour le Discover Media, il faut prendre le Bundle 1 (Europe de l'Ouest). Le fichier à récupérer actuellement est (12/12/2017) DiscoverMedia2_EU1_4517_0915_V02.7z qui fait 12.4Gb.
Le manuel d'explication est disponible sur le lien (http://webspecial.volkswagen.de/maps/in … _Gen.2.pdf) qui est effectivement en anglais. Son titre est Discover Media Gen.2 (MIB). Mais les instructions sont relativement simples:
0. Navigation map update requirements: ce paragraphe t'explique où trouver la carte et quelle configuration est nécessaire sur ton PC.
1. Checking the version: ce paragraphe t'indique comment vérifier la version actuelle dans ton véhicule (MENU - SETUP option - System Information).
2. Backing up map material: ce paragraphe t'indique comment faire une sauvegarde de ta carte SD-CDA.
Avant d'enlever la SD-CDA carte mémoire de ton véhicule, comme sur un PC, tu dois "delogger" la carte SD-CDA (MENU - SETUP - SECURELY REMOVE - SD card).
Attention: sur la tranche de la carte SD, il y a un petit switch qui protège la carte en écriture. Il faut bouger ce switch pour pouvoir effacer et mettre des nouveaux fichiers sur la carte.
Fais une sauvegarde complète de la carte SD-CDA dans un répertoire sur ton PC. C'est une sauvegarde pour revenir dans la situation initiale au cas où cela ne marcherait pas (fichier incompatible ...)
3. Downloading the new map material: ce paragraphe t'indique comment récupérer le nouveau fichier DiscoverMedia2_EU1_4517_0915_V02.7z .
Les explications pour procéder sont données au début de cette note et que je te conseille de faire au préalable avant de commencer à retirer la carte SD-CDA de ton véhicule. Si tu n'arrives pas à récupérer le bon fichier .7z, ce n'est même pas la peine d'enlever la carte SD-CDA.
4. Preparing the SD-CDA card: ce paragraphe t'indique comment préparer ta carte SD-CDA pour y mettre les nouveaux fichiers.
C'est la phase critique car il faut effacer tous les fichiers se trouvant sur la carte SD-CDA. N'oublie pas de faire une copie avant (voir étape 2).
Attention: Je ne te conseille pas de formater la carte SD-CDA car, pour le Discover Media, la carte SD-CDA doit être codée en FAT32. C'est un ancien protocol depuis remplacé par le protocol NTSF.
5. Unzipping map material: ce paragraphe t'indique comment mettre les nouveaux fichiers sur la carte SD-CDA.
Pour cela, il faut extraire (de-zipper) les fichiers contenus dans le fichier compressé DiscoverMedia2_EU1_4517_0915_V02.7z. Cela dépend de l'application disponible sur ton PC pour décompresser un fichier .7z ou .zip. Il y a plein de freeware disponible sur la toile. Perso j'utilise 7-Zip, comme indiqué dans le manuel.
Attention: il faut impérativement que tous les fichiers contenus dans le fichier compressé se retrouvent sur la carte SD-CDA ainsi que le repertoire "maps" comme indiqué dans le manuel.
Ensuite tu peux "de-logger" la carte SD-CDA et la retirer du PC. Remettre en place le switch pour la protection en écriture sinon cela risque de ne pas fonctionner dans le véhicule.
6. Installing the map material: ce paragraphe t'indique simplement qu'il faut remettre la carte dans ton véhicule et que le système va reconnaître la carte avec un système de navigation mis à jour.
Voilà tout. Attention: les phases d'écritures entre ton PC et ta carte SD-CDA seront sans doute assez longues puisqu'il faut toute de même transférer 12.4Gb.
Ce memo est donné à titre de support et indicatif. Merci de ne pas me tenir responsable si jamais cela ne fonctionne pas bien. Si tu as des questions, n'hésite pas.
Passat SW BMT8 2.0 TDI DSG6 Carat 2018 - ...
Passat CC BMT5 2.0 TDI DSG6 Highline 2012 - 2018